O ARTISTA DE GÊNERO
The Genre Artist - Carlo Rotella
(2009)
Original:
https://www.nytimes.com/2009/07/19/magazine/19Vance-t.html
Traduzido por Marcelo Rabello dos
Santos (out. 2022)
Jack Vance, descrito por
seus pares como autor genial e o maior escritor vivo de ficção científica e fantasia,
está escondido à plena vista enquanto publica – seis décadas e contando (Nota do tradutor: Jack Vance faleceu em
2013). Sim, ele foi premiado com o Hugo,
o Nebula e o World Fantasy, foi nomeado Grão-Mestre pela Science Fiction and Fantasy Writers of America e recebeu um Edgar da Mystery Writers of America, mas tais honrarias somente contribuem
para camuflá-lo, como se Vance fosse apenas mais um bem-sucedido autor de nicho. Também contribuem para esta ocultação as capas de seus
livros, recheadas de clichês – espaçonaves, monstros e eufônicas designações de
localidades: Lyonesse, Alastor, Durdane. Se você nunca leu Vance e está vasculhando
a prateleira de uma livraria, pode não ter nenhum motivo específico para
escolher um de seus livros ao invés daqueles de A. E. van Vogt ou John Varley.
E se você escolhesse alguma dessas outras obras, seguiria por tranquilamente
pelos caminhos habituais da FC sem ter a menor ideia de que acabou de perder um
encontro com uma das vozes mais distintas e desvalorizadas da literatura estadunidense.
